Kemaren browsing-browsing, eh dapat ini, nongol dianya, untung dapat, dari kemaren nyari-nyari, lucu juga sih, cuma ini bener gak y? Saya juga gak tau sih...
Tapi ini cm just for fun, let's see lah, sekalian merenungi betapa bahagianya menjadi rakyat Indonesia dibandingkan Malaysia, ditinjau dari sisi pemakaian bahasa sehari-hari, hohoho.
-----------------------------------------------------------
INDONESIA :
Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA :
Kementerian Tuduh Menuduh
INDONESIA :
Kementerian Agama
MALAYSIA :
Kementerian Tak Berdosa
INDONESIA :
Angkatan Darat
MALAYSIA :
Laskar Hentak-Hentak Bumi
INDONESIA :
Angkatan Udara
MALAYSIA :
Laskar Angin-Angin
INDONESIA :
Pasukan bubar jalan !!!
MALAYSIA :
Pasukan cerai berai !!!
INDONESIA :
Merayap
MALAYSIA :
Bersetubuh dengan bumi
INDONESIA:
rumah sakit bersalin
MALAYSIA:
hospital korban lelaki
INDONESIA :
telepon selular
MALAYSIA:
talipon bimbit
INDONESIA :
Pasukan terjung payung
MALAYSIA :
Aska begayut
INDONESIA :
belok kiri, belok kanan
MALAYSIA :
pusing kiri, pusing kanan
INDONESIA :
Departemen Pertanian
MALAYSIA :
Departemen Cucuk Tanam
INDONESIA : 6.30
= jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30
= jam enam setengah
INDONESIA :
gratis ngobrol 30menit
MALAYSIA :
percuma berbual 30minit
INDONESIA:
tidak bisa
MALAYSIA:
tak boleh
INDONESIA:
WC
MALAYSIA:
tandas
INDONESIA:
Satpam
MALAYSIA:
Penunggu Maling
INDONESIA:
Aduk
MALAYSIA :
Kacau
INDONESIA:
Di aduk hingga merata
MALAYSIA :
kacaukan tuk datar
INDONESIA :
7 putaran
MALAYSIA :
7 pusingan
INDONESIA :
Imut-imut
MALAYSIA :
Comel benar
INDONESIA :
pejabat negara
MALAYSIA : kaki
tangan negara
INDONESIA :
bertengkar
MALAYSIA :
bertumbuk
INDONESIA :
pemerkosaan
MALAYSIA :
perogolan
INDONESIA :
Pencopet
MALAYSIA :
Penyeluk Saku
INDONESIA :
joystick
MALAYSIA :
batang senang
INDONESIA :
Tidur siang
MALAYSIA:
Petang telentang
INDONESIA :
ONANI
MALAYSIA :
Tarik - Dorong Kelamin
INDONESIA :
Air Hangat
MALAYSIA :
Air Suam
INDONESIA :
Terasi
MALAYSIA :
Belacan
INDONESIA :
Pengacara
MALAYSIA :
Penguam
INDONESIA :
Sepatu
MALAYSIA :
Kasut
INDONESIA :
Ban
MALAYSIA : Tayar
(diambil dari cara baca tulisan Tyre dalam english)
INDONESIA :
remote
MALAYSIA :
kawalan jauh
INDONESIA :
kulkas
MALAYSIA :
peti sejuk
INDONESIA :
chatting
MALAYSIA :
bilik berbual
INDONESIA :
rusak
MALAYSIA :
tak sihat
INDONESIA :
keliling kota
MALAYSIA :
pusing pusing ke bandar
INDONESIA :
Tank
MALAYSIA :
Kereta kebal
INDONESIA :
Kedatangan
MALAYSIA :
ketibaan
INDONESIA :
bersenang-senang
MALAYSIA :
berseronok
INDONESIA :
bioskop
MALAYSIA :
panggung wayang
INDONESIA :
rumah sakit jiwa
MALAYSIA :
gubuk gila
INDONESIA :
dokter ahli jiwa
MALAYSIA :
Dokter gila
INDONESIA :
narkoba
MALAYSIA :
dadah
INDONESIA :
pintu darurat
MALAYSIA :
Pintu kecemasan
INDONESIA :
hantu Pocong
MALAYSIA :
hantu Bungkus
Digikid is available in Chinese and English now!!
Digikid sudah ada dalam Bahasa Mandarin dan Bahasa Inggris lho ^^
Friday, October 3, 2008
Betapa Bahagianya Kita Menjadi Rakyat Indonesia!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
=_=
ReplyDeletey ampun. ada yg bener sih, cuma g tw dh yg laen2
wakakka yg satpam ama merayap tuh kocak abis
ReplyDeleteJoystick = BATANG SENANG !!! wakakakkak.. ada2 aja malaysia..
ReplyDeletehmmh, untung jadi orang Indonesia.. kalo gak kita yang suka merayap bisa tiap hari "bersetubuh dengan bumi"
He.he. nice posting..
btw, jadi gak pesen domain ?
waakakakaka, emang kocak abis tuh, hohohoho
ReplyDeletethanks all anyway :D
hmm.... pesen domain, besok aku kasih kepastian deh hui, sip ;)
huehuehuehuehuehuehuehueeee ;)
ReplyDeletekelian2 tau gak bhasa indonesia d ambil dari bhasa apa, bhasa MELAYU.
ReplyDeletemisal;
indonesia(sumur)
malaysia(perigi)
coba cri kta sumur dlam kmus indonesia smpai kiamatpun gakn ktemu, krna bhasa indonesia yg bnarnya adlah perigi,
cntoh lain,
indonesia(lampu)
malaysia(pelita)
yg bnar menurut kmus indnesia adlah pelita,
indonesi(deadline)
malaysia(tenggat waktu)
yg bnar menurut kmus indonesia adlah tenggat waktu,
indonesia(joystick)
malaysia(btang senang)
yg benar menurut kmus indonesia adlah btang senang,
jd mnurut sya yg menulis blog ini org yg gak ngerti bhasa indonesia yg BAKU, mgkin wktu skolah nilai bhasa indnesianya 3,
org sperti ini hnya menimbulkan sentimen permusuhan dk2 warga negara,